Kitty Litter : paroles et traduction

Table des matières :


Kitty Litter

The way you're dancing makes me come alive
Makes me shiver and perspire
Your surrepticious glancing, the way you crack a smile
You really start a fire

So move closer
I wanna feel your touch, so come over
Come on

Love of mine, this fortress in our heart
Feels much weaker now we're apart
Love of mine, this fortress in our heart
Comes crashing down

I need a change of skin
I need a change

The way you're moving, hips from side to side
Makes you all that I desire
Bathsheba1 of my choosing, I'm so unsatisfied
And you've got what I require

So move closer
I wanna feel your touch, so come over
So  come on
So move closer
I wanna feel your touch, so come over
Come on

Love of mine, this fortress in our heart
Feels much weaker now we're apart
Love of mine, this fortress in our heart
Comes crashing down

I need a change of skin
I need a change

I need a change
I need a change of skin (x2)

Love of mine, this fortress in our heart
Feels much weaker now we're apart
Love of mine, this fortress in our heart
Comes crashing down

Kitty Litter

Ta façon de danser me ramène à la vie
Grelottant et transpirant
Tes regards furtifs, tes sourires esquissés
Tu provoques vraiment quelque chose

Alors approche
Je veux sentir ta peau, viens plus près
Viens !

Mon amour, cette forteresse dans nos cœurs
Semble s'affaiblir maintenant que nous sommes séparés
Mon amour, cette forteresse dans nos cœurs
Va s'effondrer

J'ai besoin de changer de peau
J'ai besoin de changement

La façon dont tu bouges, ton déhanché
Font de toi tout ce que je désire
Bethsabée que j'ai choisie, je suis tellement frustré
Et tu incarnes ce dont j'ai besoin

Alors approche
Je veux sentir ta peau, viens plus près
Viens !
Alors approche
Je veux sentir ta peau, viens plus près
Viens !

Mon amour, cette forteresse dans nos cœurs
Semble s'affaiblir maintenant que nous sommes séparés
Mon amour, cette forteresse dans nos cœurs
Va s'effondrer

J'ai besoin de changer de peau
J'ai besoin de changement

J'ai besoin de changement
J'ai besoin de changer de peau (x2)

Mon amour, cette forteresse dans nos coeurs
Semble s'affaiblir maintenant que nous sommes séparés
Mon amour, cette forteresse dans nos coeurs
Va s'effondrer


Paroles
Placebo
Traduction
Silk & Nathy

(Dernière édition : 06-06-2011 12:39:46)



En savoir plus sur Kitty Litter

1. Bethsabée était la maitresse du Roi David dans l'Ancien Testament. Ce dernier a fait tuer son mari pour pouvoir la prendre pour femme.


Vos réactions sur Kitty Litter