Paroles & traduction

Brick Shithouse

Paroles : Placebo	(Dernière édition : 06-02-2008 21:03:12)
Écouter un extrait :

Meet The Brick Shithouse
This is The Brick Shithouse (x6)
Meet The brick Shithouse...

Don't you wish you'd never met her ?
Don't you wish he'd never met her ?
Don't you wish she'd never met her ?

Lay him down, lie on
Lay him... down
Now your lover went and put me in the ground
I'll be watching, when he's around
Now your lover went and put me in the ground
I'll be watching...

Meet the Brick Shithouse
Kiss the Brick Shithouse
Meet the Brick Shithouse
Kiss

Lay him down, lie on
Lay him... down
Now your lover went and put me in the ground
I'll be watching, when he's around
Now your lover went and put me in the ground
I'll be watching... when he's around

When you cum you never make a single sound
I'll be watching, when he's around
When he's around, when he's around
He's around

Don't you wish you'd never met her ? (x3)

Lay him down, lie on
Lay him... down
Now your lover went and put me in the ground
I'll be watching, when he's around
Now your lover went and put me in the ground
I'll be watching... when he's around

When you cum you never make a single sound
I'll be watching, when he's around
When he's around, when he's around
He's around

Don't you wish you'd never met her ? (x3)

L'Armoire A Glace

Traduction : Silk & Nathy

Rencontre l'armoire à glace
Ca c'est l'armoire à glace (x6)
Rencontre l'armoire à glace...

Ne souhaites-tu pas ne jamais l'avoir rencontrée ?
Ne souhaites-tu pas qu'il ne l’ait jamais rencontrée ?
Ne souhaites-tu pas qu'elle ne l'ait jamais rencontrée ?

Fous-le par terre, étendu
Mets-le... à terre
Maintenant ton amant est venu et m'a inhumé
Je ferai profil bas quand il est dans le coin
Maintenant ton amant est venu et m'a inhumé
Je ferai profil bas...

Rencontre l'armoire à glace
Embrasse-la
Rencontre l'armoire à glace
Embrasse...

Fous-le par terre, étendu
Mets-le... à terre
Maintenant ton amant est venu et m'a inhumé
Je ferai profil bas quand il est dans le coin
Maintenant ton amant est venu et m'a inhumé
Je ferai profil bas... quand il est dans le coin

Lorsque tu rentres, tu ne laisses échapper aucun bruit
Je ferai profil bas quand il est dans le coin
Lorsqu'il est dans le coin, lorsqu'il est dans le coin
Il est dans le coin

Ne souhaites-tu pas ne jamais l'avoir rencontrée ? (x3)

Fous-le par terre, étendu
Mets-le... à terre
Maintenant ton amant est venu et m'a inhumé
Je ferai profil bas quand il est dans le coin
Maintenant ton amant est venu et m'a inhumé
Je ferai profil bas... Quand il est dans le coin

Lorsque tu rentres, tu ne laisses échapper aucun bruit
Je ferai profil bas quand il est dans le coin
Lorsqu'il est dans le coin, lorsqu'il est dans le coin
il est dans le coin

Ne souhaites-tu pas ne jamais l'avoir rencontrée ?

Annotations

Brick Shithouse est inspirée de l'histoire d'une femme tuée par l'amant de son mari et enterrée dans le jardin de la maison. Brian Molko a imaginé que le fantôme de la femme revenait observer son mari et son meurtrier pendant qu'ils faisaient l'amour.

Avis aux webmasters et bloggeurs !

Vous pouvez recopier tout ou partie de ce contenu sur votre site à condition d'indiquer que la source vient de Placebo City, en utilisant par exemple ce code :

Webmasters :

SkyBloggeurs :

Forums (BBCode) :

Wiki :