Inscrivez-vous et retrouvez les bootlegs, les émissions tv et radios dans le forum "Now we're stuck on rewind".
Partagez vos photos live dans le forum "Surrepticious Glancing", et partagez votre passion pour le groupe dans la section "Placebo in the details" !
Oo dis donc Octavie il est long le tien! C'était la 2e fournée?
Il ne pleut pas non plus à Toulouse! :D
Bien sûr, ça semble aller dans ce sens, mais j'ai du mal à imaginer qu'un groupe avec la notoriété de Placebo ne trouve plus sa place dans les grands festivals? Ils y étaient encore cet été quoi.... Ou alors ils vont tourner à mort (comme ça a été sous-entendu sur le FB officiel) et vont faire tous ces petits festoches en plus des habituels....
Qu'ils m'entendent, et fassent Rock en Seine!!!
Patience, ça arrive de partout là!
Ce sont de petits festoches, que doit-on en déduire?
OMG!!!! Ils viennent à moi, j'y crois pas!!! Je n'aurais pas pu en rêver! Mais ils sont au Port et pas au Bikini, hélas, salle tellement intimiste.
Ce ne sera pas le bon topic mais pour info: 2 dates françaises annoncées!! :D ([url=https://www.facebook.com/officialplacebo?fref=photo]FB[/url])
Samedi 23 mai au Festival Papillons de Nuit à St Laurent de Cuves (Normandie)
Dimanche 24 mai à Europa Vox à Clermont-Ferrand (les ventes commencent demain à 10h)
Il y a même un article [url=http://www.lamontagne.fr/auvergne/actualite/2014/12/16/europavox-2015-avec-placebo_11261544.html]ici[/url] pour l'Europa Vox
Voilà voilà! Ca sent bon tout ça, ça arrive!!!
J'adore, ma poulette, ça n'aurait pas pu être plus parfait :coeur:
Et merci Octavie, ton message m'a beaucoup touchée :) Je suis encore émue, c'est ça, l'imaginer prendre quelques secondes pour le livre qui va m'être destiné... Ca fait tout bizarre! Et je trouve qu'il s'est appliqué :D
(Et NON, je ne vais pas dormir avec! :p )
AHHHHHHHHHHH il est arrivé!!!! Le jour de l'anniversaire de Bri en plus, je kiffe :coeur:
[img]https://farm8.staticflickr.com/7493/15802503978_0bee453a1a_b.jpg[/img]
J'ai eu le mail mais par contre mon statut sur le site est toujours "processing", donc je ne sais pas si c'est "normal"/ habituel....
Je veux dire, peut-être des livres sont déjà partis alors qu'on n'a pas reçu le mail? Il est parti hier le mien apparemment. Et mail aujourd'hui.
C'est dur de garder son calme là! :D Les prochains jours vont être insupportables! Mais apparemment le 13 tout le monde devrait être soulagé :)
Hi hi dans quelques jours c'est bon! J'y crois pas, je trépigne!!!
Shipped!!!!!! Ahhhhhhhhhhhhhh!!!
Les versions signées seront envoyées mardi prochain!! :D
[quote=svtm]PS : Ginger, "se murgent" signifie quoi ? :blink:[/quote]
Se bourrent la gueule si tu préfères^^ Dans le sens où l'alcool, et bien ça coûte de l'argent.
Et donc?
Je ne me sens pas "vache à lait", je dépense pour me faire plaisir, et pétée de thunes lol certainement pas, étant au chômage... Certains s'achètent des fringues, des sacs, du maquillage, vont chez le coiffeur ou l'esthéticienne ou au club de muscu, se murgent tous les week-ends, ont le dernier téléphone à 700 boules, moi tout ça ne m'intéresse pas, donc je m'achète des CD et des bouquins.
Un bouquin à 15 pounds, faut pas déconner, c'est pas indécent non plus. Quant à "acheter" la signature de Brian, je crois qu'on en est tous conscients et qu'on a fait nos choix en fonction de ce qui nous convenait le mieux. Perso, je n'ai aucun problème à admettre que oui, je souhaitais essayer, j'ai joué, j'ai gagné, je suis heureuse, où est le mal? Oui, il fallait être dans les premiers, et tout ce stress, à l'heure H, tenter sa chance, c'est tout cela qui est excitant pour moi.
Je ne vois pas en quoi c'est du "vent", un bouquin + un petit bonus de satisfaction.
J'aime les livres, j'en …
Il parait mais j'en suis moyennement convaincue au vu des quelques pages qui circulent déjà sur Internet (c'est mal, pourquoi mettre ça à ma portée, je suis INCAPABLE de résister!!)... Pour l'exemple que j'ai vu en tout cas, avant les paroles de ladite chanson, il y avait une bonne page rédigée....
Enfin je préfère ne pas me faire avoir avec les diverses rumeurs et impressions, je veux garder la surprise et la découverte intactes!
Bah j'ai fait mieux quoi, j'ai cité Stef trop fan de sa moustache disant qu'il veut la garder... Pour ton plus grand plaisir ma chérie n'est-ce pas? :D
(Il a jusqu'à mars, il a jusqu'à mars!!)
:lol: PAR-FAIT!!!!!
Pis bonne nouvelle, "2 days left of #movember. Not sure if I'm going to shave it off or not... Kinda liking it ;) "
:lol:
Oui, les Standards versions ont commencé à être envoyées dès le 26 et quelqu'un l'a déjà reçu! Il est petit!!!!
Semaine prochaine pour les autres versions.
Je n'ai pas encore reçu mon mail de confirmation, donc, pour le moment je ne m'inquiète pas. Mais je me languis!!!
Edit: Today's the Day!!!!! Bri a signé les livres aujourd'hui!!!! :rock: :coeur: :coeur: :coeur:
Ah non, pas avant janvier du coup!!
Oui, je n'ai pas trop de craintes là-dessus, pour mon plus grand plaisir, et je pense pour celui de la plupart d'entre nous :)
Oh non! J'aime tant le principe de pouvoir interpréter, j'aime le fait que ses textes soient si "universels" et puissent parler à chacun! J'aime me sentir touchée, parce que ça résonne en moi, alors que je suis sans doute loin de sa propre expérience ayant pu générer ce texte... C'est justement un des nombreux talents que je lui trouve, et c'est essentiellement ce que j'aime chez Placebo. Des textes que je m'imagine intimes et pourtant capables de me parler. Waouh.
[quote=Octavie]Je rejoins totalement Ginger sur le fait qu'il n'est pas souhaitable d'avoir une quelconque traduction, qui comme elle le dit, conduit à dénaturer les textes. Et puis, d'ailleurs, les traductions amènent souvent à la déception p/r à l'idée qu'on se fait des textes d'origine car des problèmes de transcription subsiste d'une langue à l'autre car une langue, c'est aussi toute une culture avec ses expressions, ses jeux de mots, ses codes, ses rimes....Et surtout, il y a tout le côté invisible et la personne qui a écrit ces textes et qui transmet son émotion et pas besoin de traduction pour la recevoir. Je suis loin d'être douée en anglais mais je sais pourquoi j'aime Placebo et leurs textes me touchent et c'est toujours avec plaisir que je prends le temps de les déchiffrer à ma manière. Chacun aura son ressenti mais c'est tout l'avantage des forums de pouvoir partager tout ça.[/quote]
:copain:
C'est exactement ma pensée, et ce que je voulais dire, mais tu as été plus "parl …
[quote=Carmina]Très bien et vais suivre ton conseil Ginger et je vais de ce pas commander un exemplaire :)[/quote]
:up: :copain:
Je me suis posé la question de savoir si Placebo avait été allemand (je n'en comprends pas un mot), l'aurais-je acheté? Mais il m'est apparu évident que si je ne comprenais pas leurs textes et bien simplement je n'en serais pas fan... Ou j'aurais appris l'allemand sitôt que j'aurais voulu plonger dans ce groupe!
J'ai appris l'anglais en "tombant" fan de Nirvana, j'avais 11 ans, puis Placebo, puis Manson... Etant sensible essentiellement aux textes (d'où ma remarque d'ailleurs) c'est vrai que je ne me suis pas posé ce genre de questions.
MAIS t'en priver? Certainement pas! D'une part, il y a ce qu'on ressent, ce que tu sais des textes, ce qui t'est familier. D'une autre de très bons traducteurs. Et en plus de cela, ce forum, sa communauté, qui, j'en suis certaine, non seulement aura mille conversations à ce sujet, mais aussi (je parle en tout cas pour moi) certains qui seront ravis de partager leurs pensées, leurs interprétations et ce qu'ils en comprennent textuellement, de ce livre, …
Je comprends ta pensée, mais pour autant je ne veux surtout pas qu'il y ait de traduction en langue quelconque!! Les textes sont en anglais, pour moi ce serait les dénaturer que de les traduire!!
Sois la bienvenue parmi nous Marie! Et je ne veux pas t'inquiéter mais.... Depuis que je suis arrivée ici, je n'ai cessé d'être de plus en plus accro! ^^
J'espère que tu te plairas et t'amuseras bien ici :)
Coucou!
Et bien en ce qui concerne Londres, la seule sur laquelle je me suis renseignée, elle fait un peu plus de 5000 personnes, mais je sais qu'il y en a de plus petites, certaines personnes y allant l'ont mentionné!
Sinon, tu peux facilement taper le nom de la salle, et toutes ont leur page Wiki avec la capacité ;)
Il ne sera expédié que le 27 novembre pour la "1ère fournée"... So...
Clair, ça nous a tourmentées aussi, on n'a pas su résister!! Pis juste le lendemain, c'est commode au final. Ah là là, vivement!!