Je m'inscris

Vous devez être membre pour accéder à tous les forums !

Inscrivez-vous et retrouvez les bootlegs, les émissions tv et radios dans le forum "Now we're stuck on rewind".
Partagez vos photos live dans le forum "Surrepticious Glancing", et partagez votre passion pour le groupe dans la section "Placebo in the details" !

Lettre ouverte de Brian Molko

Drapeau Nathy Femme
Maire de Placebo City
Lieu: Closer to the shore.
Anniversaire: 27 juillet
Date d'inscription: 05-11-2005
Messages: 12575
Site web

#1 12-12-2012 15:03:09

Lettre ouverte de Brian Molko

Brian Molko a adressé une lettre ouverte à ses fans, et plus particulièrement les participants et organisateurs de l'action #MolkoFourOh.

As you all know on the 10th of December Mr Brian Molko turned 40 years old. Fans around the world clubbed together to share their love under the #MolkoFourOh hashtag campaign.

Don't think for one moment that Brian didn't see the campaign and has this to say to you all:


" ... Dear Placebo fans and everyone who organised and participated in the MolkoFourOh campaign,

Well the "big" day has come and gone, and i don't feel any different.

i've been dying my hair for many years now. musical trends i never understood have had their time in the sun (btw - wtf was grime all about???!!!).
Hardly anybody writes in full, grammatically correct sentences anymore, uses punctuation or even bothers to spell (see above lol!) and the weight is getting harder to keep off, y'know...and still i don't feel old.

Thank fuck for rock 'n' roll : possibly the only thing on the planet that allows man-babies like myself to "live long and prosper" in the ever-increasingly too public eye. a place where arrested development and peter pan complexes are de rigueur and encouraged rather than derided or scorned.

Thank fuck for every single one of you : the faithful and devoted, the fanatics and the maniacs, the obsessed and addicted. you are my band's lifeblood, without whom we well and truly would be nothing, y'know.

I only became aware of this amazing campaign quite late into its existence, but, more importantly, i didn't understand its sheer magnitude until a few days ago - so sorry for the "cute little thing" comment on xfm.

I am sincerely touched and blown away by what all of you guys have achieved and all the effort every single one of you put into it. I am also humbled by all the love and joy coming my way from all across the globe. I would never have thought it possible so thanks for proving me wrong!

You made it special, You made it real.
You made it okay and now you know.

peace and respect,

x bm .... "

Source : icon_latest_reply Placebo World

Comme vous le savez tous, le 10 décembre dernier, Mr Brian Molko a atteint l'âge de 40 ans. Les fans du monde entier se sont associés pour partager leur amour sous la bannière de la campagne #MolkoFourOh. Ne pensez pas un seul instant que Brian n'a pas vu cette campagne et voudrait vous dire ceci à tous :

"Chers Fans de Placebo et tous ceux qui ont participé et organisé la campagne #MolkoFourOh.

Eh bien, le "grand" jour est venu puis reparti, et je ne me sens pas différent.

Je teins mes cheveux depuis plusieurs années maintenant. Des courants musicaux que je n'ai jamais compris ont eu de beaux jours au soleil (d'ailleurs - bord**, c'était quoi ce Grime ???!).
Peu de gens écrivent maintenant des phrases en entier et grammaticalement correctes, utilisent la ponctuation, voire même ne prennent plus le temps d'épeler (voyez plus haut lol!) et les kilos en trop sont de plus en plus difficiles à perdre, y'know... Et je ne me sens toujours pas vieux.

Un put*** de merci au rock'n'roll : probablement la seule chose sur cette planète qui autorise aux "hommes-enfants" comme moi "longue vie et prospérité" (citation de Star Trek ndlr) sous l'oeil toujours plus envahissant de la sphère publique. Un endroit où les arrêts prématurés du développement et les syndromes Peter Pan sont "de rigueur" (en français dans le texte, ndlr) et encouragés, plutôt que moqués ou méprisés.

Un put*** de merci à chacun d'entre vous : les fidèles et les dévots, les fanatiques et les maniaques, les obsédés et les addicts. Vous êtes le sang de mon groupe, sans qui nous ne serions pas ce que nous sommes vraiment, y'know.

Je n'ai été au courant de cette incroyable campagne qu'assez tard dans son existence mais, plus important encore, je n'ai réalisé son ampleur que quelques jours plus tôt - alors pardon pour la phrase "jolie petite chose" sur XFM.

Je suis sincèrement touché et époustouflé par tout ce que vous avez accompli, et par les efforts que chacun d'entre vous a pu fournir. Je me sens tout petit face à tout l'amour et la joie qui me parviennent des quatre coins du globe. Je n'aurais jamais cru cela possible, aussi merci pour m'avoir prouvé le contraire.

Vous l'avez rendu spécial, vous l'avez rendu réel.
Bien joué et maintenant, vous savez.

Paix et Respect,

x BM..."

Dernière modification par Nathy (12-12-2012 15:54:20)

Hors ligne

 
Drapeau Kitty*Girl Femme
Modératrice
Lieu: chez Godiva...
Anniversaire: 17 octobre
Date d'inscription: 30-06-2009
Messages: 4171

#2 12-12-2012 16:43:43

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Bien que n'ayant pas participé à cette campagne, je trouve cette lettre très touchante, sincère et pleine d'humour.  Voilà un bien beau geste de la part de BM.  tummenupp

staff

"Time spent with cats is never wasted" - Sigmund Freud

Hors ligne

 
araya01 Femme
Posting in the Details
Lieu: London (in my head ^^)
Anniversaire: 23 septembre 2000
Date d'inscription: 07-04-2012
Messages: 306
Site web

#3 12-12-2012 17:22:08

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Même si je n'ai pas pu participer, sa lettre de remerciement me touche. Je le vois presque l'écrire!

The key to hapiness is in our hearts, they just have to open them to understand...saint

Hors ligne

 
Maylis Femme
Dr Modératrice
Lieu: Entre Camden & Brick Lane
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 15-04-2006
Messages: 5487

#4 12-12-2012 18:02:40

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Oh, je fais une craquounette  saint  Il est so chou  timide

staff

Hors ligne

 
Psychosis Femme
Protect me from what I post
Lieu: Lyon
Anniversaire: 08 novembre 1990
Date d'inscription: 02-06-2009
Messages: 1884
Site web  @#!/BlankPistol sur Twitter

#5 12-12-2012 18:08:55

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

C'est krooo mignooon  coeur  Sérieux, c'est touchant je trouve  smile

Dernière modification par Psychosis (12-12-2012 18:10:54)


"Ma grammaire c'est pas top délire" Brian Molko (who else?)

Un lampadaire qui a du chien, ça fait vulgaire.

Cliquer ici dévoile un strip-tease de Stefan

Hors ligne

 
Drapeau molkofan59 Femme
Modératrice
Lieu: dins ch'nord
Anniversaire: 25 juin
Date d'inscription: 25-08-2010
Messages: 1479
@Didille_R sur Twitter

#6 12-12-2012 19:00:49

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Génial!
Exatement ce qu'on espérait comme réponse,y'know!
coeur

staff
Put your hands in the air,
and wave them like you give a f**k!!!

Hors ligne

 
Ling Femme
English Posteur Rain
Lieu: devant mon ordi
Anniversaire: 13 novembre
Date d'inscription: 23-06-2006
Messages: 4782

#7 12-12-2012 19:03:53

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

très touchante sa lettre smile

"We're definitely going to hell, but we'll have all the best stories to tell"

Hors ligne

 
CherryB Femme
Posting in the Details
Lieu: Montpellier
Anniversaire: 17 février 1989
Date d'inscription: 07-11-2011
Messages: 354

#8 12-12-2012 20:28:07

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Awwwwwww

I won't breathe until....

Hors ligne

 
Drapeau yhtac69 Femme
Taste in post
Lieu: lyon
Anniversaire: 19 novembre
Date d'inscription: 03-05-2010
Messages: 144

#9 12-12-2012 20:39:02

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Très belle lettres à ses fans tummenupp
Respect !!!
Est-ce la première fois que Brian s'exprime ainsi ?
Sur lui ? A ses fans ? roll
Quel personnage !!! Mon admiration monte d'un cran  coeur

Hors ligne

 
Drapeau withoutyou Femme
Modératrice
Lieu: Ludlow Street
Anniversaire: 10 novembre
Date d'inscription: 04-07-2009
Messages: 3327
Site web  @withoutyou_ sur Twitter

#10 12-12-2012 20:43:11

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

C'est vrai qu'il est chou sur ce coup là  happy

staff

Hors ligne

 
Agathe_Zeblues Femme
Harder, Faster, Forever Posteur
Lieu: A l'usine Lemonsoda
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 12-06-2009
Messages: 2972

#11 12-12-2012 21:26:50

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Merci pour l'info Nathy; je trouve aussi que c'est une très jolie réaction de sa part, y'know ?   coeur

#dontfeedthetrolls 

Proud President of the FLB   cool

Hors ligne

 
Drapeau Minane Femme
Battle for the Posts
Lieu: Bretagne
Anniversaire: 04 mars 1996
Date d'inscription: 20-05-2009
Messages: 661
Site web

#12 12-12-2012 22:19:46

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

C'est vraiment gentil de sa part d'avoir fait ça ! C'est très personnel smile !

Hors ligne

 
Kanig Femme
Posting in the Details
Lieu: Mare aux Canards
Anniversaire: 17 août
Date d'inscription: 13-05-2012
Messages: 388

#13 12-12-2012 22:36:51

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

C'est gravement chou de sa part. Je pensais pas qu'il répondrait et encore moins en mode aussi choupy ( genre je pensais qu'il y aurait un communiqué genre "Brian vous remercie pour blablabla" mais pas une lettre directe quoi). Prochaine  étape les 40 ans de Stefan?

C'était la tête de Langlois qui prenait, enfin, les dimensions de l'univers. Qui a dit : "Un roi sans divertissement est un homme plein de misères" ? _ Jean Giono, Un roi sans divertissement

Here we may reign secure, and in my choyce / To reign is worth ambition though in Hell: /Better to reign in Hell, then serve in Heav'n - Milton, Paradise Lost.

Hors ligne

 
Drapeau LaetitiaM
Posting in the Details
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 06-12-2009
Messages: 420
@LaetitiaEvalia sur Twitter

#14 12-12-2012 23:45:47

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Je ne m'attendais pas à ce qu'il réponde aussi. J'ai trouvé sa lettre très touchante. ^^

You are my band's lifeblood, without whom we well and truly would be nothing, y'know.
You made it special, You made it real.
You made it okay and now you know.

Hors ligne

 
Drapeau lesfaitsplacebo Femme
Taste in post
Lieu: SGdP 45
Anniversaire: 07 juillet
Date d'inscription: 28-10-2010
Messages: 185

#15 13-12-2012 09:38:48

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

ah oui, c'est vrai que c'est touchant et respectueux pour le travail de tous ceux qui ont participé ! (bravo LaetitiaM !!!)
En plus une vraie lettre et non quelque mots jetés sur twitter ou FB !
Il est très élégant notre Brian  godlike

mais quand il parle de kg en trop, je ne vois vraiment pas de qui il parle ;-)

Placebo, you are so my kind !
27/10/09 Paris Zenith_ 22/06/12  Bataclan_ 10/12/13 Paris Bercy_19/12/13 Paris Zenith_ 14/07/14 St. Malô du bois Poupet_24/05/15 Clermont-Ferrand Europavox_18/11/16 Lille Zenith_29/11/16 Paris Bercy_19/04/17 Bourges W_ 12/08/17 Landerneau Fête du bruit_ 23/03/22 Paris Trianon...

Hors ligne

 
Drapeau Bird eye view Femme
Error 404
Lieu: France
Anniversaire: 10 décembre 1973
Date d'inscription: 15-01-2007
Messages: 1659
Site web  Facebook

#16 13-12-2012 12:39:27

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Kanig a écrit:

C'est gravement chou de sa part. Je pensais pas qu'il répondrait et encore moins en mode aussi choupy ( genre je pensais qu'il y aurait un communiqué genre "Brian vous remercie pour blablabla" mais pas une lettre directe quoi). Prochaine  étape les 40 ans de Stefan?

je suis d'accord pour les 40 ans de stefan ce serait génial


Who makes me feel Much taller than I am
Love&Respect saint:


Madame Butterfly by cali
C'est trop dur de t'aimer by Cali

Hors ligne

 
JinJin Femme
Without posts I'm nothing
Anniversaire: 10 décembre 1988
Date d'inscription: 12-11-2006
Messages: 6111

#17 13-12-2012 13:00:07

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

ooohhhh bichette  smile

Hors ligne

 
Drapeau [ ѕтяαωвєяяу ] Femme
Postage Angst
Lieu: Paris
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 28-08-2008
Messages: 73

#18 13-12-2012 14:52:17

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Ooooh! C'est super adorable de sa part d'avoir répondu à cette campagne!!! Je n'y avais pas participé, mas j'ai trouvé que c'était une belle façon de lui souhaiter un joyeux anniversaire. Je ne pensais pas qu'il répondrais, encore moins de cette façon, avec bcp d'humour et de tendresse (il aurait pu se contenter de répondre 2 ou 3 banalités sur le Twitter ou le Facebook officiel du groupe - là c'est carrément une lettre sur le site officiel)
Il est vraiment trop mimi...  coeur  coeur  coeur
"you are my band's lifeblood, without whom we well and truly would be nothing, y'know"  timide Je fooooonds!!!!

Aussi, un grand merci à Nathy pour la traduction de cette lettre (my english is not very good, y'know!)

Hors ligne

 
Drapeau drjerry Homme
Harder, Faster, Forever Posteur
Lieu: evry-gregy sur yerres
Anniversaire: 29 novembre
Date d'inscription: 04-12-2007
Messages: 2050

#19 13-12-2012 21:55:24

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Qui ne craquerait pas devant une telle lettre de Bribri ?  ok
On nous l'a changé ou quoi ?  boulet
C'est douloureux de vieillir  albert

«Je ne suis d'aucune faction je les combattrai toutes...»     Camille Saint-Just

« Je ne ferai jamais parti d'un club qui serait prêt à m'accepter comme membre » Groucho Marx

bande de faucul  (Seb_453)                  Maylis  copain  coeur  bisou

Hors ligne

 
doggy Femme
Post in tongues
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 04-11-2006
Messages: 3184

#20 14-12-2012 13:11:48

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

owww c'est super touchant !

Hors ligne

 
Drapeau JeiihDow Entre les deux ;)
Taste in post
Lieu: Bordeaux
Anniversaire: 18 juin
Date d'inscription: 20-05-2012
Messages: 105
Site web

#21 14-12-2012 13:38:22

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Roh c'est adorable !
Moi aussi je m'attendais plus à un truc du style "Brian vous remercie…" mais là ça dépasse toutes mes espérances !
C'est vraiment touchant et personnel ♥

Don't forget to be the way you are…

Hors ligne

 
eeglam
Postage Angst
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 13-12-2012
Messages: 13

#22 15-12-2012 00:14:01

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

il est mignonnnnnnnnnnnnnnnnnn godlike

Hors ligne

 
sweetqueen Femme
Protect me from what I post
Anniversaire: 17 août 1983
Date d'inscription: 25-05-2006
Messages: 1438

#23 15-12-2012 20:37:02

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

"Vous êtes le sang de mon groupe, sans qui nous ne serions pas ce que nous sommes vraiment, y'know"

Trop émouvant ça...  coeur
Bien que n'ayant pas participé à ce magnifique projet, je trouve vraiment magnifique et très touchante cette lettre de Brian. Il est clairement l'artiste qui m'émeut le plus au monde, et en ce sens le meilleur au monde à mes yeux. Car la puissance de l'art réside pour moi dans sa capacité à émouvoir... Il est immense d'esprit, le petit Brian, ça c'est clair!
Merci à lui pour ce qu'il m'apporte avec son groupe. C'est juste incommensurable...  godlike  coeur

"I can't sleep without your breathing and I can't breath each time you're leaving"

"Auschwitz commence lorsque quelqu'un regarde un abattoir et se dit : ce ne sont que des animaux" (Adorno interprété par Charles Patterson)

Hors ligne

 
vieille molkette!!! Femme
Battle for the Posts
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 08-11-2009
Messages: 502

#24 15-12-2012 21:02:25

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Hors ligne

 
Drapeau Bird eye view Femme
Error 404
Lieu: France
Anniversaire: 10 décembre 1973
Date d'inscription: 15-01-2007
Messages: 1659
Site web  Facebook

#25 17-12-2012 12:23:39

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

vieille molkette!!! a écrit:

http://www.thecmuwebsite.com/article/brian-molko-to-be-given-honorary-goldsmiths-fellowship/

une news sur Brian !

une très bonne nouvelle, je trouve ! c'est une reconnaissance de plus

Dernière modification par Bird eye view (17-12-2012 13:58:22)


Who makes me feel Much taller than I am
Love&Respect saint:


Madame Butterfly by cali
C'est trop dur de t'aimer by Cali

Hors ligne

 
Cléo14
You don't care about post
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 26-11-2013
Messages: 4

#26 05-12-2013 19:32:02

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Nothing to say. Placebo is perfect.  coeur

Hors ligne

 
XRumerTest
You don't care about post
Anniversaire: (Information inconnue)
Date d'inscription: 09-04-2009
Messages: 1

#27 30-12-2014 19:09:01

Re: Lettre ouverte de Brian Molko

Hello. And Bye.

Hors ligne

 
1 invité et aucun membre sur ce sujet actuellement.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par fluxbb.fr

[ Générée en 0.062 sec., 11 requêtes exécutées ]